Dit is een vertaling van het rapport van Prof. Dr. Niemitz van de universiteit Leipzig over een verzoek van Dr. Hamer, om een antwoord op de volgende twee vragen te geven:
- Is de academische geneeskunde wetenschappelijk en juist?
- Is de Germanische Heilkunde wetenschappelijk en juist?
Na zijn uiteenzetting, welke aan de universiteit van Tübingen (D) is gestuurd, volgt er nog een reactie van Prof. Dr. Niemitz op de reactie van de heren professoren Keuth en Rassner van de universiteit van Tübingen met betrekking tot zijn bericht.
Citaten uit het bericht:
Dus: de academische geneeskunde is onwetenschappelijk en begrijpt zo goed als niets, nog niet eens spontane genezingen. De academische geneeskunde is geen wetenschap. Ze is niet juist, dus moet volgens het best menselijk begrip als onjuist worden omschreven.
(…)
De Neue Medizin heeft een wetenschappelijke en hypothesevrije en daarmee controleerbare theorie, dan wel een model van het kankerproces of van ‘ziekten’ in het algemeen. Ze is dus potentieel falsifieerbaar (zie voor meer detail het eigenlijke rapport). Ze kan voor elk geval op zich - controleerbaar en daarmee vrij van hypothesen (vanzelfsprekend na een exacte anamnese) - het gebeuren wetenschappelijk verklaren. Omdat het proces vanuit de theorie voorspelbaar is, kunnen van geval tot geval toegesneden en daarmee wetenschappelijk gefundeerde therapievoorstellen worden gemaakt. (Eventueel tijdens de therapie optredende complicaties kunnen worden begrepen en de therapie kan daarop worden bijgesteld. Dit dient vermeld te worden, omdat Hamer door vele persorganen in de schoenen geschoven wordt dat hij zichzelf een wondergenezer zou noemen en een genezing zou garanderen. Men dient te bedenken: een nieuwe kanker veroorzakende conflictschok kan geen arts in de wereld voorspellen en daarmee verhinderen; men kan echter een situatie scheppen - en Hamer verlangt dat voor zijn patiënten -, waarin nieuwe conflictschokken worden vermeden.) Dus: De Neue Medizin is wetenschappelijk en vervult de natuurwetenschappelijke criteria juist. De Neue Medizin is een wetenschap en bovendien de meest zekere methode om mensen met kanker te genezen.
Dit bericht geeft een goed beeld van de huidige medische en gerechtelijke situatie waarin wij ons momenteel allemaal bevinden.
Voor de orginele (Duitse) teksten wordt verwezen naar het boek “Kurze Einführung in die Germanische Neue Medizin”.
Rapport van prof. dr. Niemitz
